Often she fled from the wild beasts , forgetting that she was now a wild beast herself ; and , bear as she was , was afraid of the bears 她不敢与野兽为伍，忘记了自己是兽国中的一员；自身为熊，她却对熊望而生畏。
The structural system of concrete bearing wall combined with insulating forms as heat - proof layers is a new type energy saving structural system of the bearing wall 免拆模保温混凝土承重墙体系是一种节能的新型承重墙结构体系。
Artis had the idea of blasting the polar bear enclosure with artificial snow to encourage the natural behaviour of the bears , whose natural habitat is at the north pole 阿蒂斯动物园用人造雪布置熊舍的目的是为了鼓励这只北极熊的天性。
Tracking performance is bad to anti - jamming and unstable in cartesian coordinate using ekf because of the bearing - only problem existing in the ir sensor 由于红外传感器只能获得角测量信息,在直角坐标系下子跟踪系统不稳定,抗干扰能力差。
After that calculate and analysis the use characteristics of the high speed bearing , mainly includes : the friction moment and rigidity of the bearing 之后,对高速轴承的使用性能进行了计算分析,主要包括轴承摩擦力矩分析和轴承刚度分析。
The correctness of the models and simulation had been verified indirectly by testing the temperature inward - outward superficial coat of the bearing race snap 通过对感应加热过程中轴承内环内外表层温度的测试，间接证明了所建模型和计算机仿真的正确性。
Awakened into his elven heritage by furion the prophet , syllabear has regained his true elven form , and brings the bestial spirit of the bear to the battlefield 被先知福利安唤醒他的精灵血统后，悉拉贝尔重新变回精灵形态，并将他的野性灵魂带到战场上。
Yes , come along , shouted pierre , come along . and take mishka with us . and he caught hold of the bear , and embracing it and lifting it up , began waltzing round the room with it 他于是急忙抓住这头熊，抱着它让它站起来，和它一同在房里跳起舞来，双腿旋转着。
At last of the paper , build the test table of the high speed bearing . test and collect the data of temperature and vibration of the bearing in high speed 本文最后通过试验研究的方法对轴承在不同转速、不同工作载荷下的工作温度和轴系振动进行了测量和分析。
And use the results to calculate and analysis the ratio of revolution and rolling and get the relation of the bearing parameter and the ratio of revolution and rolling 在此基础上,以轴承旋滚比为目标函数,计算、分析高速轴承稳定运转所需的参数条件与工作条件。
